Sacha wrote:
On 6/12/05 17:33, in article
, "Phil L"
wrote:

Sacha wrote:
Does anyone here speak good German? If so, would you be willing to
translate a couple of short emails back and forth between us and
Pillnitz gardens? If so, please email me at


I don't speak German but I do have this programme which is very good:

http://www.translation.net/systran_professional.html


If we get botanic, which we might, would it cope with that, in your
experience?

It should do yes although I can't garuantee it, you can post a sample text
or something here and I will translate it to German and then translate it
back to English for a test if you wish, although IME of this, the
re-translation is never the same as the original though much better than
online translating tools.