In message , Stan The Man
writes
You can buy a submersible water butt pump online for £40 from
http://www.garden4less.co.uk/proddetail.asp?prod=WBP1 - complete with
hose, timer or drip system fittings.

Ta this looks like it may well be the ideal solution.

--
bof at bof dot me dot uk