Janet Baraclough wrote:
If you are really desperate, the
most likely way to move the tree alive is ask the new owner to let you
come back and collect it next winter.

This would ideally be the best, and safest option.