How much is your water level dropping per day, where are you and what has the weather been like? Do you have any pumped water features running into the pond?

For liner patching I would use double sided liner seaming tape with a piece of scrap liner over that BUT the liner has to be BONE dry for the tape to stick