Jasmine nudiflorum IS the winter flowering jasmine! I don't know about growing it in pots, but if you want it to look good against a wall you need to tie it in so it kind of droops over. A bit of trellis or even a few horizontal wires up to 3 or 4 ft. will do the trick. It's a real sod in the ground as it self-layers all over the place.