I know it's best to do this in autumn when they're dormant.

I assume it's risky to do it now, but is it universally the case for
all plants or are some a little more amenable?

What about a ceanothus just about to flower. Risky? Certain death?