This was the first rhodie to flower in my garden - finished about 3
weeks ago and now has a lot of new leaf.

Would a significant pruning, right now, mean sacrificing next year's
flowers? Or worse?

How about a moderate pruning?