Reluctantly I used Round-Up (tfui!) on an small area where nasty weeds
had been obnoxiously growing around a stump I have just had removed.

I want to put something else in there, but am not too experienced with
Round-Up.

How long should I wait, for safety's sake, before transplanting a
shrub in that area?

TIA

Hypatia