Oops what I meant to say is that the leaves of this shrub are opposite but the cotoneasters I'm concerned about (and most of them in general as far as I can tell) have alternate leaves. For instance horizontalis: