Thanks for the responses, folks! Chives and lettuce both sounds like fantastic ideas. Not such a fan of radishes though!

My windows face mostly East, maybe a little bit of North. This has been okay for herbs etc. so far. Hoping it'll do for veggies as well.