Does anyone here grow plants in a tank that uses water that has been
processed by a water softener?

I'm being told that "plastic plants" might be my best bet.