feepington wrote:
I'd use a potting shed for potting.

Then from the point of view of doing that it doesn't matter much where it
is. From other points of view, eg the look of your garden or being out of
cold winds, there may be preferred places. There are many possibilities,
without knowing your situation I cannot be more specific.

David