Hi Jokule, could we please have a better picture ? from what I can see, it looks like a Japanese anemone leaf but then you would have seen the flowers ???
The difficult thing here is, what you might call a weed, could be classed as desirable by others ?? Its all in the definition but as far as identification goes a clearer picture showing more of the plant would be helpful.
regards, Lannerman.